Джо Байден цитирует Эрнеста Хемингуэя во время речи о вакцине против Covid-19, вот полный отрывок из серии «Прощай, оружие»
Ссылка Байдена на одного из великих деятелей литературы вызвала сильную тенденцию в Твиттере: одни поддержали президента, а другие высмеяли его.
Президент США Джо Байден и писатель Эрнест Хемингуэй (Getty Images)
Президент Джо Байден выступил на телевидении в прайм-тайм, чтобы обратиться к народу в 24-минутной речи из East Room 11 марта. Во время своего выступления Байден перефразировал цитату Эрнеста Миллера Хемингуэя, легендарного американского писателя, писателя рассказов и журналиста. , вызвав тенденцию в Твиттере. «Хотя у всех было по-разному, мы все что-то потеряли. Коллективные страдания, коллективная жертва, год, наполненный гибелью людей и потерей жизни для всех нас », - сказал он согласно New York Times.
Речь призвала людей призвать коллективную силу нации во время пандемии, и речь Байдена была в основном хорошо принята. На прошлой неделе администрация президента представила уверенные новости о том, что у них есть достаточно доз, чтобы вакцинировать каждого взрослого к концу мая. «4 июля с любимыми - это цель», - сказал он. Байден сказал, что вакцины против Covid-19 настолько безопасны, что он и вице-президент Камала Харрис прошли вакцинацию публично. Он также призвал американцев прислушаться к словам доктора Энтони Фаучи о вакцинах. «Я обращаюсь к вам так: послушайте доктора Фаучи, - сказал Байден, добавив, что он - один из самых выдающихся и пользующихся доверием голосов в мире. Он заверил нас, что вакцины безопасны, сказал президент. Я знаю, что они в безопасности.
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
Первое выступление Джо Байдена в прайм-тайм по случаю годовщины закрытия Covid на фоне призывов к проведению пресс-конференции
Джо Байден раскритиковал за чтение речи о вакцине против Covid-19 с телесуфлера: `` Он слабый, умственно отсталый ''
'Быть сильным во всех разбитых местах'
как узнать, кто смотрит в фейсбуке в прямом эфире
1948: Писатель и журналист Эрнест Миллер Хемингуэй (1899-1961) (со своей женой Мэри) на отдыхе в Стрезе, Италия. (Фото Keystone / Getty Images)
Во время своего выступления президент также процитировал Хемингуэя, рассказывающего о том, как многие видели, как рабочие на передовой рискуют и погибают, чтобы помочь другим во время пандемии. «Исследователи и ученые гонятся за вакциной, и многие из вас, как писал Хемингуэй, сильны во всех сломанных местах». Эта ссылка на одного из великих деятелей литературы вызвала сильную тенденцию в Твиттере: одни поддержали президента, а другие высмеяли его.
Вы можете посмотреть ролик ниже.
«И многие из вас, как писал Хемингуэй, сильны во всех сломанных местах» - Байден. pic.twitter.com/NSG70pLGx8
- Аарон Рупар (атрупар) 12 марта 2021 г.
Пользователи, которые оценили «теплую» речь Байдена, отправились в Twitter, чтобы убедиться, что #Hemingway находится в тренде, как написал один пользователь: «... и многие из вас, как писал Хемингуэй, сильны во всех сломанных местах ... - Мне нравится , люблю, ЛЮБОВЬ, когда @POTUSBiden цитирует и ссылается на произведения литературных гигантов в своих выступлениях. Мне, как любителю литературы и человеку, это каждый раз согревает мое сердце. # Bidenspeech. Другой добавил: «Мир ломает всех, а потом некоторые становятся сильнее в сломанных местах. - Хемингуэй ... любил слышать это от Байдена! Очень нравится снова иметь президента! Он подчеркивает единство, проявляет сочувствие, говорит об американцах вместо себя! Приветствую настоящего лидера !!! Еще один добавил: «Мне нравится, что он грамотный и не просто соглашается с очевидным. Мне даже не нравится Хемингуэй, но мне нравится, что Байден его понимает ».
... и многие из вас, как писал Хемингуэй, сильны во всех сломанных местах ...
- Литературный С. (@LiteraryChef) 12 марта 2021 г.
-
Я люблю, люблю, ЛЮБОВЬ, когда @POTUS Байден цитирует и ссылается на произведения литературных гигантов в своих выступлениях. Мне, как любителю литературы и человеку, это каждый раз согревает мое сердце. # Bidenspeech
Мир ломает всех, а потом некоторые становятся сильнее в сломанных местах. - Хемингуэй ... любил слышать это от Байдена!
- GoFrenchYourself (@SamanthaRuble) 12 марта 2021 г.
Очень нравится снова иметь президента!
Он подчеркивает единство, проявляет сочувствие, говорит об американцах вместо себя!
Приветствую настоящего лидера !!! 🇺🇸
Мне нравится, что он грамотен и не соглашается с очевидным. Мне даже не нравится Хемингуэй, но мне нравится, что Байден его понимает.
- Em2me (@mstwomey) 12 марта 2021 г.
Некоторые пользователи воспользовались каналом социальных сетей, чтобы получить возможность троллить экс-президента Дональда Трампа, как написал один пользователь: «Байден сегодня вечером процитировал Хемингуэя - почти наверняка у Трампа никогда не было такого литературного упоминания». (воздерживаясь от комментариев о самом Хемингуэе) Другой добавил: «Президент Байден процитировал Хемингуэя сегодня вечером! Кто думает, что Дональд Трамп вообще знает, кто это? '
если любить тебя - неправильно, премьера 6 сезона
Сегодня вечером Байден процитировал Хемингуэя - совершенно уверен, что у Трампа никогда не было такого литературного упоминания. (воздерживаясь от комментариев самого Хемингуэя) https://t.co/4USGF3Pmhs
- Вивек Шанкар (@vivshank) 12 марта 2021 г.
Сегодня вечером президент Байден процитировал Хемингуэя! Кто думает, что Дональд Трамп вообще знает, кто это?
- Эрик Даркман (@Darcman) 12 марта 2021 г.
Некоторые даже сделали выстрел в память президента, когда один пользователь написал: «Поверьте мне, Байден понятия не имеет, кто он, тем более, Хемингуэй». Просто читаю то, что для него написано. Ему удалось правильно прочитать строку, чтобы мы могли дать ему это ». Другие оскорбляли его читательские привычки: «Давайте не будем обманывать себя; Спичрайтер Байдена процитировал Хемингуэя. Байден занимался плагиатом экзаменов в колледже и плагиатом выступлений в 80-х ... Я сомневаюсь, что он большой читатель ». Некоторые были просто резкими: «Совершенно неправильное использование Джо Байденом моей любимой цитаты Хемингуэя только усилило мое отвращение к нему».
Поверьте мне, Байден понятия не имеет, кто он, не говоря уже о Хемингуэе.
- KatrinaSucked (@weathernlu) 12 марта 2021 г.
Просто читаю то, что для него написано. Ему удалось правильно прочитать строку, так что мы можем дать ему это.
Не будем обманывать себя; Спичрайтер Байдена процитировал Хемингуэя. Байден заимствовал экзамены в колледже и заимствовал речи в 80-х ... Я сомневаюсь, что он большой читатель.
- velveteenrobot (@ velveteenrob0t) 12 марта 2021 г.
Совершенно неправильное использование Джо Байденом моей любимой цитаты Хемингуэя только усилило мое отвращение к нему.
- HendrixK1224 (@ HendrixK1224) 12 марта 2021 г.
Отрывок из 'Прощай, оружие'
Американский писатель Эрнест Хемингуэй (1899-1961) на отдыхе в Стрезе.
Цитата, которую перефразировал президент, является частью этого отрывка из «Прощай, оружие» Хемингуэя: Та ночь в отеле, в нашей комнате с длинным пустым холлом снаружи и нашими туфлями за дверью, толстый ковер на полу в комнате. , за окнами идет дождь, и в комнате светло, приятно и весело, затем свет погас, и это возбуждает гладкими простынями и удобной кроватью, ощущение, что мы вернулись домой, чувствуя себя больше не одиноким, просыпаясь в ночи, чтобы найти другой там, и никуда не делся; все остальное было нереальным. Мы спали, когда устали, а если просыпались, то просыпался и другой, так что один был не один. Часто мужчина хочет побыть одному, а девушка тоже хочет побыть одна, и если они любят друг друга, они завидуют друг другу, но я могу сказать, что мы никогда этого не чувствовали. Мы могли чувствовать себя одинокими, когда были вместе, одинокими против других ... Но мы никогда не были одинокими и никогда не боялись, когда были вместе. Я знаю, что ночь - это не то же самое, что день: все вещи разные, что ночные вещи нельзя объяснить днем, потому что их тогда не существует, а ночь может быть ужасным временем для одиноких людей как только началось их одиночество. Но с Екатериной ночь почти не изменилась, за исключением того, что время было еще лучше. Если люди привносят в мир столько храбрости, мир должен убить их, чтобы сломить их, поэтому, конечно, он убивает их. Мир ломается каждого, а потом многие становятся сильными в разбитых местах. Но тех, кто не сломается, убивает. Он беспристрастно убивает очень хороших, очень нежных и очень храбрых. Если вы не один из них, можете быть уверены, что он вас тоже убьет, но особой спешки не будет.
